-
エリザベス女王、“女王のそっくりさん”と間違われたときの「返し」がお見事
イギリス王室のエリザベス女王が、外出先で“女王のそっくりさん”と間違われたときの
「返し」がさすが。（フロントロウ編集部）エリザベス女王が“そっくりさん”と間違われる
世界中の人が顔と名前を知っていると言っても過言ではない英王室のエリザベス女王だが、
過去に“そっくりさん”と間違われたことも。エリザベス女王は、ノーフォーク州サンドリンガムに
所有する私邸サンドリンガム・ハウスで冬を過ごすことで知られるが、そこで地元の老婦人に
人違いをされたときのエピソードをアーティストのジュリエット・パネット氏が英The Mirrorに明かした。ある年、サンドリンガム・ハウスで過ごしていたエリザベス女王は、アフターヌーンティーの
際に食べるケーキがないことに気づくと、自ら村の商店に買い出しへ。画像: エリザベス女王が“そっくりさん”と間違われる
エリザベス女王といえば頭にスカーフを巻くスタイルが定番だが、このときもスカーフを巻いて
いたそうで、見る人によってはエリザベス女王であることは一目瞭然だったが、まさかこんなところで
女王と出くわすとは思っていなかったのだろう。エリザベス女王が店に入ろうとすると、
見知らぬ老婦人が「あら、女王様にそっくりね」と声をかけてきたそうで、それに対し、女王はこう返したという。「（女王に似てるだなんて）なんと心強いことでしょう」
正体を明かせばパニックになりかねないので、話を合わせることにしたのだと思うが、
なんとも粋な返し。そして、何事もなかったかのようにそのままお目当てのケーキを買って帰ったそう。ちなみに、エリザベス女王が一般人に気づかれなかったのはこれが初めてではなく、
ある日、バルモラル城の外を散歩していたところ、アメリカン人観光客のグループから
“普通のおばさん”と間違われたうえに、「エリザベス女王に会ったことはあるか」と聞かれ、
「私は会ったことがないけど、（自身の護衛を指して）彼は女王と会ったことがあるんですよ」と
答えたという逸話もある。 -
流石や、ザバス女王
-
最上位のババアだからな
ババア！
-
いいね!
-
イギリスは女王の印象が強すぎる
次も女王にするべき -
さすがフィリップ殿下の妻だな。
-
イギリスンジョークだな
-
>>9
ブリテン「なにいってだコイツ」 -
戦場かけまわってるってだけでやばいわ
-
なんと心強いことでしょう、って返しになってないだろ
意味通じないし -
>>11
アタマ悪いのを披露しなくてもいいぞ
こういうのを粋っていうんだよ -
>>11
翻訳が雑なのかもね
光栄的なこと言ったのかもしれない
自分で光栄と言うのもおかしいか
じゃあ何だろう -
>>11
ありがとう嬉しいわ
と同じ程度の意味だろ -
本社のロビーを掃除してた冴えない爺さんが実は社長だった、系のネタ話はいくらでもある
-
愛子様も90歳を過ぎたらあのぐらいのオーラが出るのかね
-
普通のおばさんと間違えたなら女王に会ったことあるかなんて突然聞かないだろｗ
もしかしたら女王かと思ったが自信がなかったから遠回しに聞いたんだろ -
アメリカン人観光客のグループ
-
愛子さま天皇になったら一生独身確定だからそれは。。。
-
>>20
エリザベス一世は生涯独身だった
通称「処女王」 -
バカ慣れしてるんだろうね。
平成天皇も女子高生にキャー天皇！！こっち向いて！！とか言われながら笑顔で写真撮らせてるし。
-
>>21
生きてるうちは平成天皇とは呼ぶな馬鹿者😡 -
>>29
こういう奴に限って諡が決まる前から「平成天皇」って連呼しそう -
いくらでも話作れそうだなw
-
余の顔を見忘れたか
-
パチモン扱いとはいい根性してんじゃねぇかって事か？
-
通りすがりの観光客でも会えるって大丈夫なのか
-
>>25
昔は色々ガバガバだったんだろ
お忍びでどっか行くのに護衛が取り囲んでたら即バレるし -
楽しそうだなｗ
-
「陛下と会ったことある？」
「俺が未来の陛下なンだわ」
-
夫のダークジョークのほうが圧倒的におもろいわ
-
女王なのに普通に街中で買い物するんだな
-
>>31
今上陛下だって、子供のころは自分で銀座のデパートに行って
「ウルトラ怪獣大百科」を購入されてたぞ -
>>38
子供の頃の話じゃんそれ
女王はもう即位されてだいぶ経ってるのに買い物してるから全然違うよ -
>>38
陛下は軽ワゴンでデートされていた -
おばさん歌上手いね
-
？「意味のないジョークだよ！」
-
ウィリアム王も国賓待遇の序列トップになるんか？
-
打ちのばあちゃんはエリザベス女王と京唄子の区別がつかなかった
-
心強いというか、安心できるってぐらいの意味かな
本人でも別人でも周りから女王に見えると言われることと矛盾はしない -
ヒトラーやスターリンを直に知る生きる歴史だもんな格が違う
-
>>44
即位したのが５７年とかだから第二次大戦当時の国家指導者とは面識ないんじゃないかな？ -
若造夫婦がふざけて女王に自分たちの結婚式の招待状を送った
そしたら本当に女王が式場に現れて周囲が騒然とした話が好き -
上皇陛下って思えば歴代で最も国民に親しまれた天皇陛下だよな。
昭和のころから考えたら平成時代ってその辺めちゃくちゃ自由だったんだわ。 -
イギリスのユーモアは結構好きだわ
-
いいなぁ
-
ザベス女王
-
ヅラ「帰るぞエリザベス」
-
＞アメリカン人観光客のグループ
ちょっとﾜﾛﾀｗ
-
>>55
ゴールデン免許みたいな。 -
How reassuring.
そのまんまか
【逸話】 観光客「ねえおばさん、女王に会った事ある?｣ ザベス女王「私はないけど、護衛の彼はあるわ｣
ニュー速
コメント