【G8にはなれません】韓国紙「韓国と米国・日本との今年の成長率見通しの格差はますます広がっている」

時間がたち、予測を更新するたびに韓国への評価を下げてきた『IMF』（International Monetary Fundの略：国際通貨基金）。

1997年アジア通貨危機時に（事実上の）国家破産があり、しばしば韓国では死神と呼称される『IMF』ですが、10月10日、『World Economic Outlook 2023 October』を公表しました。

これがまた韓国をヘコませる内容となっています。以下のGDP成長率予測をご覧ください。

↑黄色の蛍光ペンが韓国に対する予測

韓国のGDP成長率予測
2023年：1.4％
2024年：2.2％

⇒参照・引用元：『IMF』公式サイト「World Economic Outlook 2023 October」

2023年の予測は「前回公表時と変わらず」で据え置きましたが、2024年については「-0.2％」と下げたのです。

ちなみに、『IMF』は、韓国の2023年のGDP成長率について以下のようにドンドン下げていました（公表のたびに5回連続でサゲ）が、10月でやっと下げ止まったのです。

しかし、今度は2024年の予測を下げる始末。

これについて韓国メディアが「ぐぬぬ……」という記事を出しており、これが傑作です。例えば『東亜日報』は以下のように書いています。

（前略）
『IMF』は、10日（現地時間）、世界経済展望報告書を発表し、来年韓国経済が2.2％成長すると予想した。

今年07月に発表した予測値2.4％から下方修正した。

今年の成長率見通しは昨年01月以降5回連続で下げたが、07月の見通し値である1.4％は維持した。

しかし、合衆国（2.1％）や日本（2.0％）などとの格差は拡大した。

韓国経済は、強力な消費を背景に上昇した合衆国や日本と異なり、「中国リスク」が悪影響を及ぼした。

07月、『IMF』は「韓国経済は中国のリオープン（経済活動再開）効果が本格化し、輸出が増加すれば、下半期から成長率が改善する可能性がある」と予測した。

しかし、『IMF』は10月の報告書で不動産発の景気低迷が深刻化しているとし、中国の成長率見通しを今年5.0％、来年4.2％と07月よりそれぞれ0.2％ポイント、0.3％ポイント引き下げた。
（後略）

⇒参照・引用元：『東亜日報』「IMF, 내년 韓 성장률 전망 2.4%→2.2% 하향…“내년 세계경제 더 어렵다”」

上掲のとおり、『IMF』は中国経済がリオープニングすれば韓国にもチャンスがある――としていたのですが、「やっぱりなかったな」と態度を変えました。

『IMF』は中国の見通しも下落させており、韓国はそれの余波を食らったというわけです。合衆国や日本と比較するのをやめればいいのに、同記事には以下ような言及もあるのです。

（前略）
実際、韓国と合衆国・日本との今年の成長率見通しの格差はますます広がっている。

『IMF』は今年、韓国経済が07月に発表した見通しと同じ1.4％成長すると予想したが、合衆国は2.1％、日本は2.0％とそれぞれ0.3％ポイント、0.6％ポイント引き上げた。

このままでは、外国為替危機を迎えた1998年以来、25年ぶりに韓国の成長率が日本に逆転される。

『IMF』は「日本経済は観光客の急増、抑圧された消費の爆発、サプライチェーンのボトルネックで縮小していた自動車輸出の反発に支えられ、成長率が高くなると予想」と明らかにしている。

強力な消費が支える合衆国経済との格差拡大は、高金利とドル高を招き、資本流出のリスクが大きくなる可能性がある。
（後略）

⇒参照・引用元：『東亜日報』「IMF, 내년 韓 성장률 전망 2.4%→2.2% 하향…“내년 세계경제 더 어렵다”」

「ぐぬぬ……」と歯ぎしりが聞こえてきそうな書きようとなっています。

同記事のトドメは以下です。

（前略）
キム・サンボン『漢城ハンソン大学』経済学科教授は「韓国はすでに数年前から長期低成長に突入した状況だ」と話した。

(略)

繰り返しますが、韓国の夏は終わったのです。

日本を羨んでも仕方ありません。もちろんG8にはなれません。韓国はこれからくる秋と厳しい冬に備える必要があるのです。また、備えるために使える時間もそれほど残ってはいません。

（吉田ハンチング＠ｄｃｐ）
https://money1.jp/archives/114388

来年の日本は+1.0％でワロタ
都合の悪い数字を隠すなら比べるのを止めればいいのに