【韓国】 家族連れの多い渓谷にビキニ姿の女性が登場、「服装は自由」VS「迷惑だ」で大論争に

Record Korea 2023年8月19日(土) 22時0分

2023年8月18日、韓国・ファイナンシャルニュースによると、
韓国のインターネット掲示板にビキニ姿で渓谷を歩く女性の写真が投稿され、物議を醸している。

写真の投稿者は、
「渓谷は家族で訪れる人が多く、お年寄りや子どももいる場所なのに、眉をひそめたくなるような服装の人をよく見かける」とし、
「渓谷で若い女性がビキニを着るのは迷惑」「若い女性が際どいビキニ姿で歩き回っていたら、休養地が休養地でなくなる」
「なぜわざわざ渓谷でビキニを着るのか分からない」などと主張している。

これに対し、他のネットユーザーからは賛否両論が寄せられている。投稿者に賛同する声としては
「子どもの多い渓谷でビキニは駄目でしょ」
「周りへの配慮の気持ちが足りない」「TPOに合ったものを着るのもセンスだ。渓谷でビキニを着たらただの笑い者」
などが見られた。また、
「着るのは自由だけど、ちょっとでも見られたら『気分悪い』と言って通報するのが問題！」
との声も。

一方で
「プールでは着て良くて渓谷では駄目なんておかしい」
「水遊びをするためにビキニを着ることだってある。何が問題なの？」
「服装は自由。時代遅れな考え方だ」
「若くてスタイルの良い女性に嫉妬しているだけでは？」
など反論の声も上がっている。（翻訳・編集/堂本）
https://www.recordchina.co.jp/b919089-s39-c30-d0191.html

https://twitter.com/santajune1326/status/1692368625829839182?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1692368625829839182%7Ctwgr%5E856ec8c7fd7c9880c8db130644793dc6d8661b27%7Ctwcon%5Es1_c10&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.recordchina.co.jp%2Fb919089-s39-c30-d0191.html